Archives

Kalinangan Research Journal

Volume no. 16 | 2011/6
Issue no. 1


Title
Mga Unikong Salitang Batangan at Unti-unting Pagkawala ng mga Ito: Isang Deskriptibong Pagsusuri
Author
Espiridion D. Cometa, Ph.D.
Views: 443 Cited: 1
Downloads: 8
Click here to download
Abstract
Ang salitang Batangan ay binubuo ng elementong bokabularyo ng kung saan ang mga salitang ginagamit ay di alam sa pangkalahatang wikang Tagalog. Napatunayan sa pag-aaral na ito na ang antas kolokyal sa mga salitang Batangan lalo na sa pakikipag-usap. Ganoon din ang antas lalawiganin lalo na sa pasulat na pakikipagtalastasan. Natuklasan sa pagsusuri ng kasalukuyang mananaliksik na ang mga salitang Batangan ay sa Lalawigan ng Batangas lamang ginagamit at naririnig at ang mga ito ay nakapaloob sa elementong bokabularyo. Ito ay naglalaho na at nagbabago sa kasalukuyang panahon. Batay sa pagsusuri, ang implikasyon ng unti-unting paglalaho o pagkawala ng mga salitang Batangan para sa nakatatanda at nakababatang henerasyon ay ang pagkawala ng identidad o pinagkakakilanlan ng mga Batangueňo. *Ipinalalagay na ang makabagong teknolohiya ang matinding dahilan ng nasabing paglalaho ng mga ito. Napag-alaman ding mula sa mga natuklasan sa pag-aaral na ito na maraming maimumungkahi upang maipreserba ang mga naiibang katangian ng mga unikong salitang Batangan subalit ang pangungunang programang pangramang pangwika ay ang pagsasaaklat ng mga ito. Ito ay nakapaloob sa pananaliksik na ito.
Keywords
Salitang Batangan, Deskriptibong Pagsusuri, wikang Tagalog
References
Austero, Cecilia., et. al. 2002. Sining ng komunikasyong panlipunan: teorya at praktika. Lungsod ng Makati: Gold Publishing Palace.

Bernales, Rolando A., et. al. 2005. Komunikasyon sa makabagong panahon. Valenzuela City: Mutya Publishing House.

Bernales, Rolando A., et. al. 2009. Kominikasyon sa makabagong panahaon, Valenzuela City: Mutya Publishing House.

Buenafflor, Lionel E. 2002. The philosophy of a Batangueňo: the political philosophy of Apolinario Mabini and its implication in the present political system in the Philippines: University of Batangas Kalinangan Refereed Journal.

Fortunato, Teresita F. at Maria Stella S. Valdez. 2006. Pulitika ng wika. Leon Guinto St. Malate, Maynila: De La Salle University Press, Inc.

Fries, Charles. 1995.Teaching and learning english on a foreign language. Ann Arbor: The University of Michigan Press.

Gonzales, Andrew. 1991. Ang pagpapayabong at intelektwalisasyon ng wikang Filipino: mula sa paningin ng teorya, kasaysayan at lipunan tungo sa ibayong pagyabong ng Filipino: mga teorya at praktika. Metro Manila: Linangan ng mga Wika sa Pilipinas.

Kolak, Daniel. 1997. Lovers of wisdom: a historical introduction to philosophy with integrated readings. Belmont, CA: Wardsworth Publishing Company.

Lachica, Veneranda S. 1998. Komunikasyon at linggwistika. Sta. Cruz,Maynila: MK imprint.

Peneyra, Paz H. 2003.Ang pag-aaral ng wika. Maynila: UP Press.

Salzmann, Zdeneck. 1993. Language culture, ang society: an introduction to linguistics anthropology: Colorado: West View Press, Inc.

Sauco, Consolacion, et. al. 2006. Pagbasa at pagsulat sa iba’t ibang disiplina: pang-antas tersyarya: Quezon City: Katha Publishing Co., Inc.

Soccio, Douglas J. 2007. Archetypes of wisdom: an introduction to philosophy. Sixth Edition.USA: Wadsworth.

Stumpf, Samuel Enoch & Fieser, James. 2005. Socrates to Sartre: a history of philosophy. International Edition. New York: Mc Graw Hill.

Albueva, Amelia. 1996. “ Dayalektolohiyang tagalog sa lalawigan ng Bataan.” Di- Nalathalang Tesis. Manila: Pamantasang Normal ng Pilipinas.

Dy, Felipe. 1994. “ Isang pag-aaral sa mga barayting dayalektolohiyang Tagalog at Hiligaynon.” Di- Nalathalang Tesis. Manila: Manuel Luis Quezon University.

Galban, Benjamin P. 2001. “ Isang pag-aaral sa mga barayting dayalektolohiyang Tagalog sa walong bayan ng Lalawigan ng Aurora.” DiLathalaing Disertasyon. Manila: Manuel Luis Quezon University.

Macatangay, Remedios. S. 1993. “ Kakayahan sa pag-unawa sa mga katawagang idyomatikong Filipino: isang pagtataya. Di- Lathala-ing Tesis. Western Philippne Colleges.

Realingo, Quencita M. 2003. Gay lingo sa pakikipagtalastasan sa wikang filipino. Di- Lathalaing Tesis. University of Batangas.

http.//en.wikipilipinas.org./index.php?title;Batangas

http://en.wikipedia.org/wiki/Batangas-Tagalog

http://halfvalue.com/wiki.jsp?topic=Batangas

http./ibaan.net/kwento_ni_lolo.php?kwento=4